أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
разбиваться - ترجمة إلى فرنسي
разбиваться
1)
см.
разбиться
2) ( о волнах ) déferler
3) страд. être + part. pas. ( ср. разбить)
2) ( о волнах ) déferler
3) страд. être + part. pas. ( ср. разбить)
se fracasser
разбиваться
se démancher
сниматься с рукоятки;
разбиваться/разбиться в лепёшку
разбиваться/разбиться в лепёшку
تعريف
разбиваться
несов.
1) Разделяться на части, разрушаться от удара или ударов; раскалываться, раздробляться.
2) а) Приходить в негодность, повреждаться от толчков, ударов и т.п.
б) разг. Рваться, изнашиваться (об обуви).
3) а) Получать повреждения, раны при падении, ударе обо что-л.; сильно ушибаться.
б) Умирать от повреждений, полученных при падении, ударе обо что-л.; убиваться.
4) перен. Разрушаться, гибнуть.
5) Разделяться на части, группы.
6) Страд. к глаг.: разбивать (1,2,4,5,7-11,13,14).
1) Разделяться на части, разрушаться от удара или ударов; раскалываться, раздробляться.
2) а) Приходить в негодность, повреждаться от толчков, ударов и т.п.
б) разг. Рваться, изнашиваться (об обуви).
3) а) Получать повреждения, раны при падении, ударе обо что-л.; сильно ушибаться.
б) Умирать от повреждений, полученных при падении, ударе обо что-л.; убиваться.
4) перен. Разрушаться, гибнуть.
5) Разделяться на части, группы.
6) Страд. к глаг.: разбивать (1,2,4,5,7-11,13,14).
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Задрожал пол, стали двигаться предметы, разбиваться посуда.
2. Теперь уж точно самолеты падать и разбиваться не будут...
3. Также будут высаживаться деревья и кустарники и разбиваться цветники.
4. Умиротворённый не будет разбиваться в лепёшку, чтобы зарабатывать.
5. Высшее руководство российских регионов продолжает разбиваться на своих машинах.